Meu "Top Five" de melhores aberturas traduzidas

Daniel HDR

Daniel HDR (Daniel Horn de Rosa), conceituado desenhista brasileiro de banda desenhada que se iniciou como profissional de histórias em quadradinhos em 1988, com 14 anos, fazendo ilustrações para editoras como Press e D´Arte e que em 1995, estreiou nesse mercado norte-americano, na editora Image Comics (com personagens como Glory e a super-equipe de  The Alies), e teve passagens pela Marvel (como artista de especiais dos Vingadores, Homem de Ferro, Red Sonja e card games da série OverPower) e Dark Horse (desenvolvendo a adaptação oficial para mangá da série Digimon).
Já trabalhou em outras obras brasileiras como a revista Megaman (encabeçada pelo Sergio Peixoto) e Dungeon Crawlers.

Gaijin Sentai

Digimon

Não importa em qual versão esteja, Digimon sempre trata do mesmo assunto:
Crianças ou adolescentes especiais encontram digimons (digital monsters=monstros virtuais) quase sempre por que foram escolhidas por uma força especial do digimundo para defender humanos e digimons mais fracos. Com a confiança de seus digiescolhidos e sua força natural eles digivolvem em formas mais poderosas e legais (mechandising!!!).
O que se pose ter certeza é que apesar de ter um final mais manjado do que desvio do dinheiro público (bolso de corrupto), Digimon trata seus personagens bem melhor que a maioria dos animes do tipo "monstrinhos" como Monster Rancher e Pokemon. Ou seja, a história é bem mais conduzida e bem feita do que a maioria.
Entre as versões de anime de digimon temos:

• Digimon
• Digimon 02 (continuação direta de Digimon)
• Digimon Tamers
• Digimon Frontier
• Digimon Commando