Hanasaku Iroha começa logo de cara com uma cena curiosa: uma garota – Ohana Matsumae
– dizendo para sua mãe que não era sua filha. O contexto era uma
“piada” e nos serve para mostrar a relação que pouco parece de mãe e
filha entre as duas. Vemos uma garota comum, que vai a escola, tem seu
admirador não-tão-secreto (e lerdo, pra variar) e que recebe a notícia
de que sua mãe iria fugir com seu namorado, mas sem levá-la, claro.
A garota então é enviada para a casa da
avó, a qual nunca conhecera antes e que fez o favor de destruir toda a
imagem de uma “velhinha que dá doces” como a menina mesmo define. Na
casa da avó, que na verdade se trata de uma pensão luxuosa, a garota é tratada como uma empregada,
tendo que trabalhar para conseguir dinheiro e consequentemente seus
estudos pagos. Lá ela encontra outras garotas da mesma idade e que
também trabalham de empregadas, a esquentada Minko e a extrovertida
Tomoe. O lugar também marca a presença de seus tios e alguns clientes
inusitados.
Dentro da pensão, Ohana terá que conviver
com os caprichos de sua avó, conquistar a amizade das garotas e mostrar
que pode conviver com os problemas e “reiniciar” sua vida, como é o seu
próprio desejo.
